Amours standard est un projet qui mêle jazz et littérature. Le spectateur-auditeur est plongé dans une séquence « jazzo-radiophonique », portée par un duo : une chanteuse et son guitariste. Ensemble, ils s'arrêtent sur quelques standards de jazz, « classiques » de la chanson américaine des années 40. Que nous racontent ces chansons d'amour, en filigrane, derrière leur sage apparence ? Si on laissait la voie libre aux interprètes, que nous donnerait-elle à entendre ? Imaginons une sorte de contre-champ. C'est à cet endroit qu'Amours standard se construit. Dans un jeu de détournement, de retournement, de transposition littéraire et musicale. Lui, en se réappropriant partitions, instruments, intentions. Elle, en se jouant des mots, des micros, des humeurs et propos de ces chansons. À chaque standard américain répond un texte original, lu en français. Lecture et chant se croisent, mots et mélodies se chevauchent, se tournent le dos ou s'enlacent. Collages, bricolages. Traversée d'équilibristes. Pour interroger le verso de ce répertoire et la nature du jazz, pour inventer des faces B. Trouver une autre forme d'effraction... La résidence au Molière-Scène d'Aquitaine est la dernière étape d'un cycle de travail débuté au Rocher de Palmer à Cenon, à l'espace culturel du Bois Fleuri à Lormont la saison dernière et poursuivi à l'Auditorium de la médiathèque de Pessac en octobre dernier.